英スタ

英スタ! - 英語学習に役立つニュースサイト国際結婚コラム

国際結婚コラム

うまいこと言うな、英単語!その18 ~"a Good Bedside Manner"~

アメリカに来た当初のナゾの唇の荒れ 以前、アメリカで自分に合った化粧水を探すのは一苦労!なんてお話もしましたが、 私はアメリカに渡ってすぐに、 ナゾの唇の荒れ に襲われました。 パンパンに腫れ上がる唇。 それは、セクシー…

目標は高く!アメリカ人の進路相談

今年もよろしくお願い致します 英スタのコラムをスタートさせてから、早くも2度目の新年を迎えることができました。 いつも読んで頂いている皆様、本当にありがとうございます。 私のハチャメチャ生活、おっちょこちょい英語学習が …

アメリカ人男性と日本人男性のネクタイ選び

ネクタイをクリスマスのプレゼントに クリスマスに、彼氏やパートナー、旦那さん、お父さん、ご兄弟…に ネクタイを送った方も多いのでは? 私も実はそのうちの一人。 主人は10本くらいで十分と言いますが、気分転換に・・・と買い…

アメリカ人の美容師と日本の修行文化

美容院へ行く 師走の候、新年をスッキリとした気持ちで迎えたいと、 美容室に行く人も多いのでは? うちの主人もその一人。 まだもうちょい美容院に行かなくても大丈夫そうだけど、今のうち行っておこうとなりました。 お洒落な義兄…

主人に未だに注意される私の英語 ~"was in…"~

英語を喋っていると出て来るボロ あえてこちらが日本生まれの日本人です、と言わないと 日本人だと思ってもらえない(日系アメリカ人だと思われる)私。 それだけ自分の英語を認めて頂けているのはありがたいことですが、 やっぱり長…

スタバはもう古い!?アメリカで流行のコーヒー事情

アメリカのスタバ 日本では他のコーヒーチェーンと一線を画して、多少の高級感が漂うスタバ。 しかし、アメリカへ来ると、その雰囲気は一気に庶民的。 また、エスプレッソをベースとしたドリンクが多いとは言え、 加えるシロップが甘…

中学生はどっきり!?A.V. が意味する英語

No Music, No Life な主人 音楽マニアな主人。 パソコンに入っている楽曲数だけでも万を軽く越えています。 それだけ多くの曲が入っているのに、 ほぼイントロだけでバンド名と曲名が当てられてしまうから、スゴイ…

アメリカ人と映画を観に行く

アメリカ人と『風立ちぬ』を観に行く 週末に友人たちと共に、映画を観に行きました。 作品は、日本でも大ヒットだったという 『風立ちぬ』(英語タイトル:”Wind Rises”)。 零式艦上戦闘機等の戦闘機を設計した堀越二郎…

母校グッズとアメリカ人

母校のアイテム 突然ですが、大学卒業した方にお尋ねします。 みなさんって、母校(大学)のグッズってどれだけ持ってますか? 大学生協に行けば、学校によってはキーホルダーから始まり、トレーナーに帽子、ネクタイと 大学のロゴや…

アメリカ人のリンゴの切り方

主人の伯母 私が大好きな主人の伯母。 とっても上品で、オシャレで、お料理も上手で・・・。 いつ伺っても、完璧に整理整頓された、生活のぬくもりたっぷりのお家は、素敵!としか言いようのないくらい、彼女の人柄が表れています。 …

アメリカのゴミ分別事情

日本のゴミ分別意識 住んでいる地域にもよると思いますが、 日本人ってゴミの分別意識が本当にしっかりしている!! 大まかな所で言えば、 不燃物と可燃物。 ビンに缶、ペットボトル、粗大ゴミ。 各ゴミの種類によってゴミ出しの日…

パンケーキの扱い in アメリカ

日本では空前のパンケーキブーム? 日本人の女性の間で今何が流行っているの?という質問に パンケーキだよ! と教えてくれた日本在住の友人がいました。 え? ぱ、パンケーキ? そんなもん、昔からあったやん・・・。 週末の朝に…

中華料理店でよく見る "MSG" って何?

中華料理店の店先 アジア料理店(特に中華料理店)の前を通り過ぎると、 良く見かけるのが “No MSG” “We add no MSG” “No MSG added” といった文言。 アメリカに初めて旅行に行った時、MS…

写真の笑顔にうるさいアメリカ人

写真を撮られるときの表情 「はい、チーズ!」 で写真を撮られるとき、あなたはどんな表情で写りますか? キメ顔、お気に入り顔、等々、人それぞれの写り方ってありますよね。 ちなみに、 アメリカ人に写真を撮ってもらう、 又は …

「カミングアウト」と "Coming Out"

主人たちの話を横で聞いている 先日主人の学生時代の友人たちと会ったとき、 今あの人ははどうしてる、といった色んな人の近況話に花が咲きました。 その中で、 “It seems like he finally came ou…

日本人に多い「っあ・・・」

日本語に多い「っあ・・・」 自分を含め、英語を話す日本人を通して、知った事実があります。 それは、日本人は何かと英会話に 「っあ・・・」 を盛り込んでしまうということ。 日本人は、 道で人にぶつかった時の「っあ、すみませ…

「秋なのに、今日暑いじゃん!」と言いたくなる日にピッタリの表現

暑い夏を終えて 10月に入り、日本も猛暑を終え、ようやく涼しくなって来たのではないでしょうか。 アメリカ東海岸も随分朝夕の冷え込みが出てきました。 ただ、 寒すぎるー!もっと厚着してくれば良かったー! と思う日もあれば、…

「人の家に泊まる」の表現

ハワイに別荘を持つ主人の友人 主人の大学時代の友人から 親がハワイに別荘を持ってるから、遊びにおいでよ と年に一度はお誘いを頂きます。 ただ、なかなか彼らが行くタイミングに合わず、叶っていないのが悲しい現実。 主人が彼を…

アメリカ流冷えピタ

頭痛や熱の時に 海外に住んでいると、日本のちょっとした物が突然恋しくなるもので。 体調を崩し、弱っている時は特にそうなんです。 そういった時は、大抵その矛先は食べ物。 しかし、先日頭が重くて、熱っぽく感じた私は、 「あ~…

"second" って「2番目」とか「秒」って意味だけじゃないの!?

メキシコ旅行のオススメを尋ねられる 去年の夏休みを利用して、 「アメリカからじゃないと行きにくい場所に旅行をしよう」 とメキシコに行き先を決めた私達。 首都メキシコ・シティだけでなく、 バスを乗り継いで地方の世界遺産の町…

1 / 1112345...10...最後 »
ページトップへ